tedesco10

9 dicembre 1999
10^ Lezione di Tedesco di Frau Ingrid Stoll

INDICE PER CAPITOLI	INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 09	LEZIONE 11

In questa lezione:
Vocaboli nuovi	Domande/risposte tratte dalla 2^ lettura
Verbi condizionale di vorrei	Esercizi fatti in classe
Regola generale l'inversione del verbo, i verbi modali, il genere dei diminutivi	Esercizi per casa
Esercizi svolti in classe

**Vocaboli nuovi**
Brienz	Brienz (parola straniera, pr. come in italiano)	cameriera! (vocativo)	Fräulein!
comprare	kaufen	contadina	die Landwirtin/nen
contadino	der Landwirt/e	diventare	werden (coniug. lez. 12^)
elettrotecnica	die Elektrotechnik (pr. elektrotéschnik)	funzionaria di banca	die Bankkauffrau/en
imparare	lernen	insieme	zusammen
miliardario	der Milliardär/e	oste	der Wirt/e
ostessa	die Wirtin/nen	più tardi	später
presso	bei (v. anche lez. 35^)	ragazza, giovane	das Mädchen/-
ragazzo, giovane	der Junge/n	se	wenn
uomo, marito	der Mann/Männer	tardi	spät
volere (come desiderio) (v. coniug. mag - lez. 21),	mögen	vorrei	möchte (per coniug. condiz. vedi dopo)

Regola generale

Nelle proposizioni principali il verbo va anteposto al soggetto quando sia preceduto:

da un avverbio o da un complemento (es.: hier lebt man gut - qui si vive bene);
oppure da una proposizione secondaria (es.: wenn du kommst, gehen wir ins Kino).

Si parla in questo caso di "inversione".

I "verbi modali" (o verbi ausiliari di modo) sono verbi che indicano se l'azione espressa dall'infinito sia necessaria, obbligatoria, voluta, possibile o permessa (es. i cittadini debbono rispettare la legge). Essi saranno sviluppati nelle seg, lezioni:

volere (come desiderio "mögen" - v. sopra; come vorrei "möchte" - v. sopra; come volontà decisa "wollen" v. lez. 38 - 1° corso);
potere (come capacità fisica/intellettuale "können" v. lez. 29 - 1° corso; come possibilità derivante da permesso, "dürfen" v. lez. 31 - 1° corso);
dovere (come necessità imprescindibile "müssen" - v. lez. 31 - 1° corso; come consiglio, dovere morale "sollen" v. lez. 24 - 2° corso);
sapere (nel senso di "non ignorare"/"essere a conoscenza di" "wissen" v. lez. 15 - 1° corso); come capacità acquisita con lo studio, l'esercizio, la pratica "können" v. lez. 29 - 1° corso).

Per il condiz./cong. dei v.m. v. lez. 37 - 2° corso.

L'infinito che segue i v.m. va collocato alla fine del periodo (es. vorrei studiare elettrotecnica - ich möchte Elektrotechnik studieren). I v.m. hanno la stessa uscita alla 1^ e alla 3^ persona singolare dell'indicativo.
I diminutivi terminano con la desinenza "chen" e sono di genere neutro.

Esercizi svolti in classe
d. qui si vive bene? r. qui si vive bene	lebt man hier gut?	man lebt hier gut oder hier lebt man gut
d. quanti figli ha Frau Wiechert? r. ha due figli	wie viele (v. reg. gen. lez. 1 - 2° corso) Kinder hat Frau Wiechert?	sie hat zwei Kinder
d. quanti Hobby ha Angelika Wiechert? r. ha due hobby, leggere e andare in surf	wie viele Hobbys hat Angelika Wiechert?	sie hat zwei Hobbys, Lesen und Surfen.

domande/risposte tratte dalla 2^ lettura - Leute Leute pag. 14
quanti figli hanno Maja e Gottfried?	wie viele Kinder haben M. und G.?
quanti figli sono ancora studenti?	wie viele Kinder sind noch Studenten?
due figli sono ancora studenti.	zwei Kinder sind noch Studenten.
cosa impara la figlia di Maja?	was lernt das Mädchen von Maja?
i figli di M. e G. vorrebbero fare i contadini?	möchten die Kinder von M. und G. Landwirte sein?

esercizi fatti in classe
dove vorresti andare?	wohin möchtest du gehen?
vorrei andare a casa.	ich möchte nach Haus gehen.
vorrei andare a Parigi.	ich möchte nach Paris gehen.
vorrei abitare a Napoli.	ich möchte in Neapel wohnen.
cosa vorresti leggere?	was möchtest du lesen?
vorrei leggere il libro.	ich möchte das Buch lesen.
cosa vorrebbe leggere Federica?	was möchte Federica lesen?
F. vorrebbe leggere "Themen neu"	F. möchte "Themen neu" lesen.
dove vorresti lavorare?	wo möchtest du arbeiten?
vorrei lavorare a Roma	ich möchte in Rom arbeiten.
vorrei lavorare in Alitalia.	ich möchte bei Alitalia arbeiten.
dove vorresti studiare?	wo möchtest du studieren?
vorrei studiare a Parigi.	ich möchte in Paris studieren.
cosa vorresti diventare?	was möchtest du werden?
vorrei diventare miliardario.	ich möchte Milliardär werden.

vorrei diventare miliardaria.	ich möchte Milliardärin werden.
vorrei diventare insegnante.	ich möchte Lehrerin werden.
sei casalinga?	bist du Hausfrau?
per il momento.	zur Zeit (abbr. "z.Z.").
per il momento sono casalinga.	z.Z. bin ich Hausfrau.

Esercizi per casa

Costruire 15 frasi basate sull'uso di möchte

INDICE PER CAPITOLI	INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 09	LEZIONE 11