andate
(imp.)
a Roma per il vostro amico |
geht
für euren Freund nach Rom |
le signore vanno al caffè
con i loro bambini |
die Frauen gehen mit ihren
Kindern ins Cafè |
perché non vai con
tua madre al cinema? |
warum gehst du nicht mit deiner
Mutter ins Kino? |
scrivo una cartolina e una
lettera a mio padre |
ich schreibe meinem Vater
eine Postkarte und einen Brief |
perché non dà
una foto a tuo padre? |
warum
gibt er deinem Vater kein Foto? |
il cameriere porta la cena
ai nostri ospiti |
der Kellner bringt unseren
Gästen das Abendessen |
come sta tua moglie? |
wie geht's deiner Frau? |
come stanno i Suoi figli? |
wie geht's Ihren Kindern? |
come sta Suo marito? |
wie geht's Ihrem Mann? |
scriviamo una lettera al nostro
amico |
wie schreiben unserem Freund
einen Brief |
gli
alunni danno i loro compiti al loro insegnante |
die
Schüler geben ihrem Lehrer ihre Aufgaben |
gli
alunni danno i loro compiti alla loro insegnante |
die
Schüler geben ihrer Lehrerin ihre Aufgaben |
noi
chiudiamo i nostri libri e andiamo a casa |
wir
machen unsere Bücher zu und gehen nach Haus |
compriamo
un libro al bambino |
wir
kaufen dem Kind ein Buch |
il
padre dà ai suoi figli molto denaro |
der
Vater gibt seinen Kindern viel Geld |
la
signora dà al suo ospite un dolce |
die
Frau gibt ihrem Gast einen Kuchen |
offriamo
ai nostri amici un bicchiere di vino |
wir
bieten unseren Freunden ein Glas Wein an |
offri
(imp.)
un posto al tuo amico |
biete
deinem Freund einen Platz an |
offri
(imp.)
un posto alla nostra amica |
biete
unserer Freundin einen Platz an |
chi
viene oggi? |
wer
kommt heute? |
chi
conosci? |
wen
kennst du? |
chi
hai conosciuto oggi? |
wen
hast du heute kennengelernt? |
a
chi dai il libro? |
wem
gibst du das Buch? |
con
chi vai al cinema? |
mit
wem gehst du ins Kino? |
da
chi abiti? |
bei
wem wohnst du? |
con
chi giochi a carte? |
mit
wem spielst du Karten? |