25 novembre 1999
6^ Lezione di Tedesco di Frau Ingrid Stoll

INDICE PER CAPITOLI
INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 05
LEZIONE 07

 
In questa lezione:
Vocaboli nuovi Regola generale (verbi con "a" nella 1^ sillaba)
Convenevoli Dove?, da dove?
Esercizi di ricapitolazione Esercizi in classe
Coniugazione dei verbi fahren Esercizi per casa
Il verbo viaggiare  

 
Vocaboli nuovi
aspro sauer pagina die Seite/n (pr.: "s" dura)
autobus der Autobus/busse per piacere bitte
compito per casa die Hausaufgabe/n strega (nome tipico dei cani bassotti) die Hexe/n (pr.: prima "e" aperta)
guida di viaggio (donna) die Reiseleiterin/nen viaggio (con permanenza) die Reise/n
guida turistica (donna) die Leiterin/nen viaggio (spostamento con un mezzo) die Fahrt/en
guida turistica (uomo) der Leiter/-    
Verbi
viaggiare (con permanenza) reisen viaggiare (spostarsi con un mezzo) fahren (v. coniug. più avanti) (v. part. passato lez.36)
venire kommen    

 
Coniugazione del verbo fahren
io viaggio ich fahre
tu viaggi du fährst (1)
egli viaggia er fährt (1)
noi viaggiamo wir fahren
voi viaggiate ihr fahrt
essi viaggiano sie fahren
Regola generale
(1) regola: i verbi che nella 1^ sillaba hanno una "a", escono con la "ä" nella 2^ e 3^ persona singolare.

 
Convenevoli
come sta? (di cortesia) wie geht es Ihnen?
come stai? wie geht es dir?
come stai? (tra amici) wie geht's?
così così es geht
grazie, bene danke gut
male schlecht (1)
molto male sehr schlecht
non molto bene nicht sehr gut
salve! hallo (pr. halò)
(1) come aggettivo, ha il significato di malvagio, avariato

 
Esercizi di ricapitolazione
d. cosa leggi?
r. leggo un libro.
was liest du? ich lese ein Buch
d. cosa scrivi?
r. scrivo un libro.
was schreibst du? ich schreibe ein Buch
d. come scrivi?
r. scrivo italiano
wie schreibst du? ich schreibe italienisch
d. è Lei la sig.ra Beier?
r. si, sono la sig.ra Beier
sind Sie Frau Beier? ja, das bin ich

 
Dove, da dove
d. dove sta Roma?
r. Roma sta in Italia centrale.
wo liegt Rom? Rom liegt in Mittelitalien
d. dove vai?
r1. vado in America.
r2. vado in Svizzera.
wohin gehst du?
ich gehe nach Amerika
ich gehe in die Schweiz
d. da dove vieni?
r1. vengo dall'Italia (cioè sono di origine italiana).
r2. vengo dall'Italia (cioè sono di ritorno dall'Italia).
woher? (pr. vohér) kommst du?
ich komme aus Italien

ich komme von Italien

Esercizi in classe Domande Risposte
d. dove vai (in auto)?
r. vado a casa.
wohin fährst du? ich fahre nach Haus
d. come si chiama l'autobus?
r. si chiama Europareisen.
wie heißt der Autobus? der Autobus heißt Europareisen
d. l'autobus dove va?
r. l'autobus va a Roma.
wohin fährt der Autobus? der Autobus fährt nach Rom
d. da dove viene il sig. Müller?
R. è originario della Germania e viene dalla Svizzera.
woher kommt Herr Müller? er ist aus Deutschland und kommt von der Schweiz (von regge il dativo, v. lez. 35)
d. da dove viene Antonio?
r. viene ( è originario) dall'Italia.
woher kommt Antonio? er kommt aus Italien
d. dove vai?
r. vado a casa.
wohin gehst du? ich gehe nach Haus
d. dove abita Clinton?
r. abita in Arkansas.
wo wohnt Clinton? er wohnt in Arkansas
d. dove abita il sig. Blair?
r. abita a Londra.
wo wohnt Herr Blair? er wohnt in London
d. come sta?
r. grazie bene.
wie geht es Ihnen? danke, gut
d. chi non abita a Ostia?
r. Riccardo non abita a Ostia.
wer wohnt nicht in Ostia? Riccardo wohnt nicht in Ostia

 
Esercizi per casa
Per ogni verbo costruire due frasi
gehen reisen
fahren (frase alla 3^ persona) heißen
lesen (frase alla 3^ persona) sein
schreiben (frase alla 3^ persona) wohnen
liegen kommen
La lezione comprende anche il ripasso delle pagine 7 ÷ 9 del libro di testo Themen neu.


INDICE PER CAPITOLI
INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 05
LEZIONE 07