18 gennaio 2000
17^ Lezione di Tedesco di Frau Ingrid Stoll

INDICE PER CAPITOLI
INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 16
LEZIONE 18

 
In questa lezione:
Vocaboli nuovi Gli opposti
Esercizi di ricapitolazione Regola generale come si legge il prezzo in vetrina
Coniugazione dei verbi passen e sehen Esercizi svolti in classe
Esercizi per casa  

 
Vocaboli nuovi
andar bene 
- essere della misura giusta
- funzionare bene
- di un'auto
- essere in sintonia con.. 

- passen (per coniug. v. dopo)
- gut gehen (v. es.)
- gut fahren (v. es.)
lavatrice die Waschmaschine/n
apparecchio televisivo der Fernsehapparat/e lavello die Spüle/n
armadio der Schrank/Schränke libreria (armadio dei libri) der Bücherschrank/ schränke
campo das Feld/er lontano fern
cassetto die Schublade/n microonda die Mikrowelle/n
comodo bequem (pr. bequém) mina (anche nel senso di matita) die Mine/n
credenza (armadio della cucina) der Küchenschrank/ schränke (pr. kiuschen..) numero, cifra, quantitá die Zahl/en
cucina die Küche/n operaio in pensione der Rentner/-
cucinare kochen orologio die Uhr/en
decidere entscheiden pattumiera der Abfalleimer/- (pr. àbfal-àimer)
direttore delle vendite der Verkaufsleiter/- piano cottura das Kochfeld
essere bene assortiti  zusammen passen quadro das Bild/er
forno a microonde der Mikrowellenherd oder die Mikrowelle radio das Radio/s
foto das Foto/s rubinetto der Wasserhahn/hähne
fresco (nel senso di freddo) kühl scaffale das Regal/e (pr. regàl)
frigorifero der Kühlschrank scaffale dei libri das Bücherregal
indovinello das Rätsel/- scaffale della cucina das Küchenregal
lampada da cucina die Küchenlampe semplice, semplicemente einfach
lampadina tascabile die Taschenlampe/n stoviglie das Geschirr
lavare i piatti, sciacquare spülen telefono das Telefon/e (pr. téle-fòn)
lavastoviglie (v. anche lez. 18) der Geschirrspüler/- vedere sehen (per la coniugaz. vedi dopo)
    vocabolo das Wort/Wörter (pr. vort, o aperta))

 
 
Esercizi di ricapitolazione
Domanda (italiano) Frage Antwort
d. quanti ne abbiamo oggi?
r. oggi é il 20.1.2000
der wievielte ist heute? heute ist der zwanzigste erste zweitausend.
d. hai una casa?
r. non, non ho una casa
hast du ein Haus? nein, ich habe kein Haus.
d. hai una calcolatrice tascabile?
r. no, non ho una c.t.
hast du einen Taschenrechner? (per declinaz. "ein" v. lez. 20)
nein, ich habe keinen Taschenrechner.
d. vorresti andare a Rio?
r. non, non vorrei andare a Rio
möchtest du nach Rio gehen?
nein, ich möchte nicht nach Rio  gehen. 
d. va bene la tua auto?
r. no, la mia auto non va bene
fährt dein Auto gut?
nein, mein Auto fährt nicht gut.
d. c'è una lampadina qui?
r. no, qui non c'è una lampadina
ist hier eine Glühbirne? nein, hier ist keine Glühbirne.
d. hai figli?
r. no, non ho figli
hast du Kinder? nein, ich habe keine Kinder.
d. quanti figli hai (v. reg. gen. lez. 1 - 2° corso) ?
r. ho cinque figli.
wie viele Kinder hast du? ich habe fünf Kinder.
d. quanti ragazzi e quante ragazze?
r. tre ragazzi e due ragazze
wie viele Jungen und wie viele Mädchen? drei Jungen und zwei Mädchen.
d. la tua macchina fotografica va bene?
r. no, la mia macchina non va bene
geht deine Kamera gut? nein, meine Kamera geht nicht gut.

 
Coniugazione dei verbi
essere in sintonia con .. passen zu
sono in sintonia con .. ich passe zu ..
tu sei  .. du passt zu
egli é .. er passt zu
noi siamo .. wir passen zu
voi siete .. ihr passt zu
essi sono .. sie passen zu
vedere  sehen
io vedo ich sehe
tu vedi du siehst
egli vede er sieht
noi vediamo  wir sehen
voi vedete ihr seht
essi vedono sie sehen

 
 
Gli opposti
Per molti aggettivi è possibile costruire l'opposto, attraverso il prefisso "un"
Aggettivo Opposto
moderno unmodern
pratico unpraktisch
comodo unbequem (pr. ùn-bequém) 

 
Regola generale
Come si legge ...
Il prezzo esposto in una vetrina, es.: DM 998, va letto come "998 Mark"

 
Esercizi svolti in classe
Esercizi di pag. 24, 25, 26

 
Hausaufgaben
Fare il cruciverba di pag.23


INDICE PER CAPITOLI
INDICE PER ARGOMENTI
LEZIONE 16
LEZIONE 18