-
I verbi separabili
sono tali perché la preposizione, che all'infinito precede il verbo
a cui è unita, negli altri modi ne risulta disgiunta e spinta alla
fine del periodo (vedere esempi
più avanti). Ció vale solo per la proposizione
principale, non per le secondarie.
-
L'imperativo
in tedesco si applica solo a:
-
la seconda persona singolare e
plurale dove il soggetto va omesso;
-
la prima plurale dove il soggetto
va espresso;
-
alla terza plurale nella forma
di cortesia, dove il soggetto è il "Sie" .
-
L'imperativo segue le seguenti
regole:
-
il soggetto viene posto dopo il
verbo nei casi in cui va espresso (v. es. più
avanti);
-
la coniugazione del verbo coincide
con quella del presente indicativo, con l'eccezione della sola 2^ pers.
singolare la quale si forma,
-
per i verbi che sono regolari
al presente indic., dalla radice dell'infinito + "e" (facoltativo)(es.:
lavora; arbeit-e)
-
per i verbi che sono irregolari
al presente indic. (vedere, leggere, parlare, ecc.),
dalla radice della 2^ persona singolare dell'indicativo
(sieh-st,
lies-t,
sprich-st
da cuil'imperativo: vedi, leggi, parla; sieh,
lies,
sprich).
-
la negazione
(in particolare dell'imperativo ma non solo) puó essere:
-
"relativa" (legata cioé
alle particolari circostanze), nel qual caso il nicht segue il verbo (es.:
oggi non andare a Roma, perché c'é sciopero - v. esempio)
-
"assoluta" (mai), nel qual caso
il nicht va posto alla fine della frase (es.: non vendere i tuoi armadi
v. esempio)
|
