LEZIONE 16 | LEZIONE 18 |
INDICE PER CAPITOLI corso 2 | INDICE PER ARGOMENTI corso2 |
VERBI FORTI ital. corso 2 | VERBI FORTI ted. corso 2 |
INDICE PER CAPITOLI corso 1 | INDICE PER ARGOMENTI corso1 |
In questa lezione: | |
Vocaboli nuovi | Es. 18b pag. 66 |
Regola generale: molto, sehr, viel | Wo wohnen die Leute - v. vignette pag. 66 |
Ripasso: sopra, an, auf, über | Fragen/Antworten - v. cartolina pag. 66 |
Fatte in classe | Hausaufgaben - Una cartolina per Helbert, usando la forma di cortesia |
sehr | viel |
quando l'azione non è quantificabile (es. amo molto - ich liebe sehr) | quando l'azione è misurabile (es. lavoro molto - ich arbeite viel , in questo caso l'azione è misurab. in termini di ore di lavoro) |
quando serve a formare il superlativo di un aggettivo (la ragazza è molto bella - das Mädchen ist sehr schön) | quando serve a rafforzare un comparativo (Giovanna è molto più bella di Sandra - Giovanna ist viel schöner als Sandra) |
quando rafforza un sostantivo (egli ha molto denaro - er hat viel Geld) |
|
13 | non desidero andare in questo appartamento (2 modi) | ich möchte nicht in diese Wohnung oder in dieses Apartment gehen |
14 | sul mio balcone ho molte piante | auf meinem Balkon habe ich viele Pflanzen |
15 | d'estate noi sediamo spesso sul balcone | im Sommer sitzen wir oft auf dem Balkon |
16 | nel mio giardino ci sono molti bei fiori | in meinem Garten sind viele schöne Blumen |
17 | nel mio giardino ci sono i bei fiori variopinti | in meinem Garten sind die schönen bunten Blumen |
18 | nel mio cortile ci sono molti gatti | in meinem Hof sind viele Katzen |
19 | vado in questo bel giardino | ich gehe in diesen schönen Garten |
20 | vado con la mia bella moglie nel piccolo cortile | ich gehe mit meiner schönen Frau in den kleinen Hof |
21 | sul muro esterno ho una grande antenna | an der Aussenwand habe ich eine grosse Antenne |
22 | sul tetto ci sono molti piccioni | auf dem Dach sind viele Tauben |
23 | sulla mia terrazza ci sono molte piante | auf meiner Terrasse gibt es viele Pflanzen |
24 | vicino alla finestra c'è una giovane coppia di innamorati | am Fenster steht ein junges Liebespaar |
25 | nell'androne di casa i bambini non possono giocare | im Hausflur dürfen die Kinder nicht spielen |
26 | si prendono molte arrabbiature | es gibt viel Ärger |
Wer sagt das? | Bild |
(1) | c |
(2) | d |
(3) | a |
(4) | b |
Fragen/Antworten - v. cartolina pag. 66 | ||
01 | Solingen, 6.8.92 | Solingen, der sechste achte zweiundneunzig |
02 | perchè scrive la signora Claudia? | warum schreibt Frau Claudia? |
03 | la signora Claudia scrive la cartolina perché vuole invitare i suoi amici | Frau Claudia schreibt die Karte, weil sie ihre Freunde einladen will |
04 | perché è fortunata? | warum ist sie glücklich? |
05 | perché ha una casa nuova | weil sie ein neues Haus hat |
06 | quante stanze ha la nuova casa? | wie viele Zimmer hat das neue Haus? |
07 | la nuova casa ha cinque stanze | das neue Haus hat fünf Zimmer |
08 | perchè sopra tutto i bambini piccoli sono fortunati? | warum sind besonders die kleinen Kinder glücklich? |
09 | perchè hanno una bella stanza e perchè possono giocare nel grande giardino | weil sie ein grosses Zimmer haben und sie in dem grossen Garten spielen können |
10 | è molto cara la casa a due piani? | ist das zweistöckige Haus sehr teuer? |
11 | la casa non è molto costosa | das Haus ist nicht sehr teuer |
12 | compro una casa a due piani a F. | ich kaufe ein zweistöckiges Haus in F. |
13 | nella casa a due piani non c'è l'ascensore | im zweistöckigen Haus gibt es keinen Aufzug |
14 | vado al secondo piano | ich gehe in den zweiten Stock |
15 | non hanno una stanza degli ospiti? | haben Sie kein Gästezimmer? |
16 | si certamente ce l'hanno | doch sie haben eins (risp. positiva a domanda negativa - v. lez. 7 - 2° corso) |
17 | le persone non vanno a Solingen? | gehen die Leute nicht nach Solingen? |
18 | certamente vanno a S. | doch sie gehen nach S. |
19 | non hai figli? | hast du keine Kinder? |
20 | certo, ho due figli | doch, ich habe zwei Kinder |
LEZIONE 16 | LEZIONE 18 |
INDICE PER CAPITOLI corso 2 | INDICE PER ARGOMENTI corso2 |
VERBI FORTI ital. corso 2 | VERBI FORTI ted. corso 2 |
INDICE PER CAPITOLI corso 1 | INDICE PER ARGOMENTI corso1 |