verbi forti in ordine alfabetico
dell’infinito in italiano
torna all'indice generale
infinito |
pres.
2^/3^ p. sing. |
imperfetto |
part. passato |
|
cominciare |
anfangen |
fängst an, fängt an |
fing an |
angefangen |
|
aufstehen |
stehst, steht auf |
stand |
aufgestanden |
cucinare al forno |
backen |
bäckst, bäckt |
backte |
gebacken |
trovarsi |
befinden (sich) |
befindest, befindet |
befand |
befunden |
cominciare |
beginnen |
beginnst, beginnt |
begann |
begonnen |
|
bieten |
bietest, bietet |
bot |
geboten |
pregare |
bitten |
bittest, bittet |
bat |
gebeten |
|
blasen |
bläst, bläst |
blies |
geblasen |
rimanere |
bleiben |
bleibst, bleibt |
blieb |
geblieben |
rompere |
brechen |
brichst, bricht |
brach |
gebrochen |
portare |
bringen |
bringst, bringt |
brachte |
gebracht |
|
denken |
denkst, denkt |
dachte |
gedacht |
|
empfangen |
empfängst, empfängt |
empfing |
empfangen |
|
erfahren |
erfährst, erfährt |
erfuhr |
erfahren |
riconoscere |
erkennen |
erkennst, erkennt |
erkannte |
erkannt |
|
essen |
isst |
aß |
gegessen |
andare (con un mezzo) |
fahren |
fährst, fährt |
fuhr |
gefahren |
cadere |
fallen |
fällst, fällst |
fiel |
gefallen |
prendere |
fangen |
fängst, fängt |
fing |
gefangen |
|
finden |
findest, findet |
fand |
gefunden |
volare |
fliegen |
fliegst, fliegt |
flog |
geflogen |
mangiare
(animali) |
fressen |
frisst, frisst |
fraß |
gefressen |
dare |
geben |
gibst, gibt |
gab |
gegeben |
|
gefallen |
gefällst, gefällt |
gefiel |
gefallen |
|
gehen |
gehst, geht |
ging |
gegangen |
accadere |
geschehen |
geschieht |
geschah |
geschehen |
innaffiare |
gießen |
gießt, gießt |
goss |
gegossen |
scivolare |
gleiten |
gleitest, gleitet |
glitt |
geglitten |
|
haben |
hast, hat |
hatte |
gehabt |
|
halten |
hältst, hält |
hielt |
gehalten |
pendere |
hängen |
hängst, hängt |
hing |
hat gehangen |
aiutare |
helfen |
hilfst, hilft |
half |
geholfen |
conoscere |
kennen |
kennst, kennt |
kannte |
gekannt |
|
kommen |
kommst, kommt |
kam |
gekommen |
|
laden |
lädst, lädt |
lud |
geladen |
lasciare |
lassen |
lässt, lässt |
ließ |
gelassen |
|
laufen |
läufst, läuft |
lief |
gelaufen |
soffrire di |
leiden |
leidest, leidet |
litt |
gelitten |
prestare |
leihen |
leihst, leiht |
lieh |
geliehen |
leggere |
lesen |
liest, liest |
las |
gelesen |
misurare |
messen |
misst, misst |
maß |
gemessen |
|
nehmen |
nimmst, nimmt |
nahm |
genommen |
strappare |
reißen |
reißt, reißt |
riss |
gerissen |
cavalcare |
reiten |
reitest, reitet |
ritt |
geritten |
sentire
(col naso) |
riechen |
riechst, riecht |
roch |
gerochen |
chiamare |
rufen |
rufst, ruft |
rief |
gerufen |
|
schlafen |
schläfst, schläft |
schlief |
geschlafen |
picchiare,
battere |
schlagen |
schlägst, schlägt |
schlug |
geschlagen |
|
schlagen |
schlägst, schlägt |
schlug |
geschlagen |
chiudere |
schließen |
schließt, schließt |
schloss |
geschlossen |
|
schreien |
schreist,
schreit |
schrie |
geschrien |
nuotare |
schwimmen |
schwimmst, schwimmt |
schwamm |
geschwommen |
vedere |
sehen |
siehst, sieht |
sah |
gesehen |
|
sein |
bist, ist |
war |
gewesen |
tagliarsi |
sich schneiden |
schneidest, schneidet |
schnitt |
geschnitten |
sedere |
sitzen |
sitzt, sitzt |
saß |
gesessen |
|
sprechen |
sprichst, spricht |
sprach |
gesprochen |
essere in piedi |
stehen |
stehst, steht |
stand |
gestanden |
salire |
steigen |
steigst, steigt |
stieg |
gestiegen |
|
sterben |
stirbst, stirbt |
starb |
gestorben |
litigare |
streiten |
streitest, streitet |
stritt |
gestritten |
|
tragen |
trägst, trägt |
trug |
getragen |
incontrare |
treffen |
triffst, trifft |
traf |
getroffen |
|
treiben |
treibst, treibt |
trieb |
getrieben |
|
trinken |
trinkst, trinkt |
trank |
getrunken |
|
tun |
tust, tut |
tat |
getan |
|
verbieten |
verbietest, verbietet |
verbot |
verboten |
passare |
verbringen |
verbringst, verbringt |
verbrachte |
verbracht |
|
vergessen |
vergisst, vergisst |
vergaß |
vergessen |
perdere |
verlieren |
verlierst, verliert |
verlor |
verloren |
|
wachsen |
wächst, wächst |
wuchs |
gewachsen |
lanciare |
werfen |
wirfst, wirft |
warf |
geworfen |
tirare |
ziehen |
ziehst, zieht |
zog |
gezogen |